Les Fribourgeois: les Picsous helvétiques ?